Leistungen

Unsere große Erfahrung im Sprachenbereich garantiert die perfekte Ausführung Ihrer Aufträge mit einer Betreuung, die Sie und Ihr Unternehmen nicht im Stich lässt - von der Dolmetscher- oder Übersetzerauswahl bis zur Beantwortung aller Fragen rund um die Organisation und technischen Ausführung vor Ort.

Sie planen eine Konferenz, ein Seminar, eine geschäftliche Verhandlung, ein wichtiges Gespräch auf internationaler Ebene oder benötigen eine fehlerfreie Übersetzung? Der ADS wird für Sie auf jedem dieser Gebiete die RICHTIGE ANTWORT finden.

Zusätzlich zu den von mir gesprochenen Sprachen – Italienisch, Deutsch, Englisch – biete ich Ihnen alle wichtigen europäischen Sprachen, wie Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Französisch und weitere Sprachen auf Anfrage.

Meine Dienstleistungen decken das komplette Spektrum Ihrer Anforderungen ab:
• Simultandolmetschen – Übertragung in die gewünschte Sprache, paralell zum Vortrag oder der gehaltenen Rede
• Konsekutivdolmetschen – Übertragung längerer Redeabschnitte zeitversetzt
• Verhandlungsdolmetschen – in diesem Fall werden kürzere Textpassagen in Gesprächssituationen zeitversetzt und abschnittsweise in die gewünschte Sprache übertragen

Einsatzgebiete:
(Internationale) Konferenzen, Verhandlungen am „Runden Tisch“, Fachgespräche (Technologie, Wissenschaft, Sport, Touristik, Handel, Industrie, Finanzen usw.), Tischgespräche etc.
Soll die Übertragung in schriftlicher Form erfolgen, eignen sich Übersetzungen, die wir Ihnen in einer sehr breiten Themenpalette anbieten.
• Übersetzungen – einwandfreie schriftliche Übertragung